How to Do Chinese Label Filing for Imported Food
Export Food to China, imported food Chinese Label Filing
China food import agent, Food import Customs Clearance, food import Customs brokerage
Contact: Ms Mabel Xie, Email: mabel@watermancn.com, mabelhyx@gmail.com, Phone£º86-13760700701 Skype: rosehill-yh
One of the important procedures of imported food(for example, red wine, olive oil, beverage, beer, chocolate, frozen food and so on) customs clearance is Chinese label filing. Take imported red wind for instance, what people should pay attention to when designing Chinese label. Many clients think they can simply translate original label into Chinese. For example, one of my Australia client said: ¡°I think getting label translate into Chinese should be a lot simpler
I would say a white sticker with list of ingredient would be enough.¡± Actually, things are not that easy. Well, what documents are required for Chinese label filing?
1. Original color label sample and electronic edition;
2. Chinese translation of original label and electronic edition. If client entrusts us to translate the original, then he/she do not need to provide this.
3. Chinese label sample (1:1 proportion). If client entrusts us to design Chinese Label, then he/she do not need to provide this.
4. Ingredient List in English-Chinese format,with official seal and electronic edition
5. Client business license copy with official sea
6. Photocopy and translation of Certificate of Award/Prize(if any) ,with official seal
7. Photocopy of certificate of origin or certificate of free sale
China food import agent, Food import Customs Clearance, food import Customs brokerage
Contact: Ms Mabel Xie, Email: mabel@watermancn.com, mabelhyx@gmail.com, Phone£º86-13760700701 Skype: rosehill-yh
One of the important procedures of imported food(for example, red wine, olive oil, beverage, beer, chocolate, frozen food and so on) customs clearance is Chinese label filing. Take imported red wind for instance, what people should pay attention to when designing Chinese label. Many clients think they can simply translate original label into Chinese. For example, one of my Australia client said: ¡°I think getting label translate into Chinese should be a lot simpler
I would say a white sticker with list of ingredient would be enough.¡± Actually, things are not that easy. Well, what documents are required for Chinese label filing?
1. Original color label sample and electronic edition;
2. Chinese translation of original label and electronic edition. If client entrusts us to translate the original, then he/she do not need to provide this.
3. Chinese label sample (1:1 proportion). If client entrusts us to design Chinese Label, then he/she do not need to provide this.
4. Ingredient List in English-Chinese format,with official seal and electronic edition
5. Client business license copy with official sea
6. Photocopy and translation of Certificate of Award/Prize(if any) ,with official seal
7. Photocopy of certificate of origin or certificate of free sale
